wsiadać

wsiadać
{{stl_3}}wsiadać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}fɕadaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wsiąść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wsiadać do czegoś {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}do autobusu{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}pociągu{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}samochodu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}einsteigen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}do łodzi{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}einsteigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}hineinsetzen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wsiadać do samolotu {{/stl_22}}{{stl_14}}ins Flugzeug einsteigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}an Bord des Flugzeugs gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wsiadać na coś {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na statek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}an Bord gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}einschiffen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na konia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}aufsitzen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na motocykl{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}rower{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}aufsteigen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_18}}\wsiadać {{/stl_18}}{{stl_63}}na{{/stl_63}}{{stl_18}} kogoś {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}auf jdm herumhacken {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn herunterputzen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wsiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wsiadaćam, wsiadaća, wsiadaćają {{/stl 8}}– wsiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, wsiądę, wsiądzie, wsiądź, wsiadł, wsiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wchodzić do jakiegoś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wsiadać – wsiąść na swojego konika — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaczynać mówić na ulubiony temat, opowiadać o swoich zainteresowaniach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie można pozwolić, żeby wsiadł na swojego konika, bo zagada wszystkich. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wsiadać — Wsiąść komuś na głowę, na kark, na łeb zob. głowa 23. Wsiąść na kogoś z gębą, z pyskiem zob. wyjechać. Wsiąść na kogoś z góry zob. góra 14. Wsiąść na Pegaza zob. Pegaz. Wsiąść na swego (swojego) konika zob. konik …   Słownik frazeologiczny

  • wsiadać — → wsiąść …   Słownik języka polskiego

  • wsiąść — dk XI, wsiądę, wsiądziesz, wsiądź, wsiadł, wsiedli, wsiadłszy wsiadać ndk I, wsiąśćam, wsiąśćasz, wsiąśćają, wsiąśćaj, wsiąśćał «wejść do (wnętrza) jakiegoś środka lokomocji, zająć miejsce, umieścić się w nim (na nim); także: umieścić się na… …   Słownik języka polskiego

  • bryczka — ż III, CMs. bryczkaczce; lm D. bryczkaczek «lekki powóz konny odkryty, zwykle resorowany, mający z tyłu miękkie siedzenie z oparciem, z przodu miejsce dla woźnicy» Wsiadać na bryczkę. Jechać bryczką. ‹może z niem.› …   Słownik języka polskiego

  • pociąg — m III, D. u, N. pociąggiem; lm M. i 1. «zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi» Pociąg elektryczny, motorowy, parowy. Pociąg osobowy,… …   Słownik języka polskiego

  • powóz — m IV, D. powózwozu, Ms. powózwozie; lm M. powózwozy «pojazd konny czterokołowy, na resorach, z podnoszoną budą, dla czterech lub sześciu osób» Odkryty, otwarty powóz. Powóz czterokonny. Jechać powozem. Wsiadać do powozu. Wysiadać z powozu …   Słownik języka polskiego

  • cykor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. cykororze, blm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} strach, lęk, obawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poczuć, mieć cykora. Facet dostał cykora, jak miał wsiadać na konia. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dosiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dosiadaćam, dosiadaća, dosiadaćają, dosiadaćany {{/stl 8}}– dosiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, dosiadaćsiądę, dosiadaćsiądzie, dosiadaćsiądź, dosiadaćsiadł, dosiadaćsiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dosiadać się – dosiąść się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} siadać tam, gdzie już ktoś siedzi; przysiadać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}W kawiarni dosiadł się do jakiegoś mężczyzny. Proszę dosiadać się tam, gdzie są jeszcze wolne miejsca. Czy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”